: الإبنة الرابعة لـ حاكم إمارة المطر
الأميرة نيكي
لقد اتت من البعيد
. قاطعة البحر لتتزوج ملك الشمس
... وقد حظت للتو بلقائها الأول المُقدر مع ملك الشمس، ولكن
مـ-مـ-ماذا ؟
الـ ... ملك ؟
! إنه مُجرد طفل
. لقد طلبت منهم أن يُرسلوا أجملهن
. أظن بأنهم يسخرون مني
أتظن ذلك أيضًا، جلالتك ؟
. لا تهتمي، أيتها الأمير نيكي هنالك سببٌ لإستدعائي إياكِ إلى هنا
لقد سمِعت بأن عائلتكِ الملكية لديها . القدرة على التحكم بالطقس
. انكم خبراء بجعلها تُمطر
كما يوحي من اسمها، فإن طقس هذه المملكة مُعتدل
. لقد بدأت أسئم من الشمس
. إجعليها تُمطر، أيتها الأميرة . إنني أتمنى أن أراها تُمطر
... يالها من عينان
. إنه يتحكم بالأرض، و الآن هو يريد السماء
أهذا ما هو عليه ؟
! لابد و أنك تمزح معي
هذا العالم ليس لعبتك ! أيها الشقي الصغير
!سئمت من الشمس ؟
!أهذا سببٌ لكي تُلقي بـ حياة شخص إلى فوضى ؟
! أيها الحراس
! أمرك
! أيتها الأميرة ! توقفي رجاءً
! لا تلمسوني
جلالتك، هل انت على ما يرام ؟
. أجل
! خذوا هذه المغرورة بعيدًا
! حاضر، سيدي
! دعوني وشأني، دعوني و شأني
! سأُعلمه حقائق الحياة القاسية
. يالها من همجية
. أميرة كتلك يجب ان تُرسل إلى دولتها الأم حالًا
. لحظة
. إنه يتطلب شجاعة حقيقية لـ رفع يدٍ عليّ
. ولكنه يُعجبني
! إنه يناسبكِ تمامًا
أهذه هي كيفية معاملتك !لضيفة الدولة ؟
. أوه، و أيضًا لا تُطعمها
!ماذا ؟
لم يتجرأ أي احدٍ من أن يُعارضني . منذ ان غزوت العالم
. لقد بدأ الأمر يصبح مُملًا . سأحب منكِ أن تُمتعيني
فلتموتي من الجوع هنا . أو أصبحي ألعوبتي
. إن القرار قراركِ
!هذا هو قدري ؟
www.Baby.moe RikoSubs.blogspot.com
هنالك نيرانٌ مشتعلةٌ في أعماق قلبي
سأستمر بالإتجاه مباشرةً، لن أدعها تتلاشى
لقد إكتشفت ذلك أخيرًا في هذا العالم الواسع
أنت معجزةٌ ولا شيء بإمكانه أن يحلَّ محلَّك
أنت النور الذي يضيء وسط شروق الشمس
ويضع نهايةً لياليّ الطويلة
أُلقي نظرةً عليك بينما تبتسم
وأشعر بجميع المشاعر الجميلة
يملأ عالمي بالألوان
فلنبحث عن حقيقتنا
أميرة المطر
! يا إلهي
إجبارها على الإختيار بين المجاعة وبين أن تُصبح أُلعوبه ؟
إن كانت الأميرة سوف .... تجوع حتى الموت
.فهذا سيسبب ضجةً كبيرة
هل تلك هي رغبتك؟
لا تقلقوا . لن أُسبب أية مشاكل دبلوماسية
. لن يكون لكم حاجة، أيها المُسنون
... أيعني ذلك
بأنها ستُصبح أُلعوبة ؟ ...
! هذا رائع
أميرة إمارة المطر، نيكي، هاه ؟
. لابد و أنها ستكون مُفيدة لتضييع الوقت
إذًا علينا أن نفكر ! بـ كيفية اللعب بها
! أجل ! أجل ! أجل
! علينا أن نبدأ في آن واحدٍ، الليلة
. لقد قُلت بأنه لن تكون هنالك حاجة لكم
... سأقتله
.سأقتله وأُشرِّحه و آكله
... ذلك الشقي الصغير
ولكن تلك العينان ... لم تكونا . كـ عينا طفلٍ على الإطلاق
إنني جائعة للغاية ونتيجة لذلك لا ... أستطيع التركيز جيدًا
. ولكنني على وشك فِعلها
. الصفوف جميعها جيدة
. ولكن اخفض من الميزانية العسكرية بنسبة 3 % أُخرى
وضع الزيادات إلى . تدابير مُكافحة الفياضانات
لقد نظرت لجميع الميزانيات . المُقترحة في يوم واحدٍ فقط
. مُثيرٌ للإعجاب كالعادة يا سيدي
ولكنني اتمنى لو انك . ستهتم بصحتك أكثر
. يجب عليك حقًا أن تأكل وجباتٍ مُنتظمة
. أعلم
عِمت مساءً إذًا
. الميزانيات ليست سِوى ألغاز
.إنها حتى لا تنفع لتضييع الوقت
. إنني أشعر بالضجر حقًا
... في تلك الحالة
لِمَ لا أجعل الأمور أكثر إثارة لك ؟ جلالتك
. تلك نكتة مُضحكة
. ولكنني لا احب أن تكون المرأة هي التي في الأعلى
! لديك فمٌ كبيرٌ أيها الشقي
، لقد فكرت بالهرب فحسب
. ولكن تلك الفكرة لم تُرضني
— سأُعلمك كيفية إحترام الذين أكـ
ما أمر الأكبر سنًا؟
... سأقتلك... أجل ... سوف أقوم بتشريحك
ألم تصلي لحدودك؟
لِمَ لا تستدعين المطر لأجلي الآن؟
! عذرًا
. إستدعاء المطر ليست مُجرد خدعة بسيطة
فإنه يتطلب الإعداد و الجهد ! و الوقت ! إنها طقوسٌ مُقدسة
، إن كانت هنالك أشياء تحتاجينها . فأنا أستطيع أن أُجهزهم لكِ الآن حالًا
. " إنه ليس بشأن " الأشياء
" ما انت بحاجته هو " المشاعر " و " الخبرة
المشاعر و الخبرة ؟
مشاعر الشخص الذي يسعى للمطر
. يجب ان تكون في انسجامٍ مع هؤلاء الذين يصنعون المطر
بعدها، سيتوجب عليك أن تسمح لي بان أُجرب الجمال
. للعالم المحيط بي
، إن كنت تريدني أن أُشغل سحري
فعليك أن تُريني . جمال هذا العالم
. انت، شخصيًا
— جلالتك ! تلك المُسترجلة قد
ماذا بشأنها ؟
. لم تهرب ....
شيلا، ما تلك الأُغنية ؟
يُقال بأنها أُغنية . من الشرق تُحضر المطر
ما هو المطر ؟
لا أعلم . لقد سمِعتُ بأنها . قطراتُ ماء تسقط من السماء
قطراتُ من الماء ؟ اتودين رؤيته، شيلا ؟
. أعتقد ذلك . فالجو جافٌ أكثر من اللازم هنا
، ولكنني لا أُمانع ! طالما انت لدي
. يا مطري المُبارك
.وأنا كذلك
حلم ؟
هل كُنت ارى حلم أحدهم ؟
ولكن لِمَ ؟
! صباح الخير، أيتها الأميرة نيكي
. أوه، أجل
سوف نهتم
بكل صغيرة و كبيرة لكِ ! إبتداءً من اليوم أيتها الأميرة
! أُدعى رانرا
!أُدعى سونيا
! و أنا ميكيا
! سررنا بلقائكِ
الآن، لنقم بتغيير ! ملابس جلالتها
سوف نستخدم الفستان الذي ! إختاره ليفي-ساما بنفسه
! أوه، إنه رائع
ما الذي يحدث؟
ما هو رأيك ؟ جميلٌ، أليس كذلك ؟
هذا اسرافٌ نوعًا ما على ان يكون إفطارًا، أليس كذلك ؟
أهذا ما طلبته الأميرة نيكي ؟
. تبًا
.إن كانت تريد الرفاهية فكان عليها أن تقول ذلك مبكرًا
! أوي ! انت
. هذا خاطئٌ تمامًا !ما هذا بحق الجحيم ؟
! انت
!انت لم تفهم ما كُنت أقوله على الإطلاق، أليس كذلك ؟
توقفِ عن الأنين . لقد عمِلتُ بجدٍ حقًا . لكي أُثير إعجابكِ بكل شيء
! خطأ
ماذا ؟ مالذي أخطأت به ؟
— !كم انك غير خيالي ؟ ...ما كنت أتحدث عنه هو
! إنها ازهار شارين
! ياله من لونٍ نادر
أهو كذلك ؟
أجل ! هذا هو المكان الوحيد ! الذي تتفتح به بهذا اللون
هذا هو النوع من الأشياء ! التي يجب عليك أن تُريني إياها
. الأزهار ليست سوى أزهار
ما الرائع بهم لهذه الدرجة؟
. فخامتك ... أيتها الأميرة
.لقد حان وقت الإفطار
. فهمت. هيّا فلنذهب
انت تملك العالم، إلا أنك . لم تنظر قط إلى أي شيء منه
. ياله من تبذير
لقد احضرت الرسائل . المُرسلة إليك، فخامتك
. شكرًا
هنالك أيضًا شيءٌ . أود أن أقوله لك
لقد تلقيت نبأً
بأن فصائل اعدائنا . قد زادت نشاطاتهم مؤخرًا
، إننا نأخذ أعظم حذرنا، و لكن للإحتياط فقط
يجب عليك ايضًا ! ان تكون في أقصى حراستك
عذرًا . هل تسمعني ؟
هل انا مُجرد مبذّر؟
ماذا ؟ مالذي تُشير إليه ؟
. إنها جميلة
... هذه الدولة هكذا في كل مكانٍ ،أعتقد
. ياله من تبذير
لماذا قُلت شيئًا كهذا؟
. كان عليّ بأن اتغاضى عن الأمر فحسب
. الأزهار ليست سوى أزهار
.قول كلماتٍ كتلك لـ تلك العينان اللا طفولية
لماذا يجعلني ذلك حزينة للغاية ؟
هل من الممكن بأنني أُفكر به كـ أخٍ صغير ؟
أنا الاصغر، و لطالما اردت ... إخوة صغار
. انتِ غبية
انا أرفض أن أقبل . بأُختٍ كبيرةٍ مثلك
مـ-مالذي تفعله هنا !في هذا الوقت من المساء ؟
وأنتِ ما الذي تفعلينه هنا؟
. لـ -لقد اتيت لأنظر إلى النجوم
هل ستقول ذلك مُجددًا ؟ النجوم ليست سوى نجوم ؟
. لا تختلقي الشجار
النجوم ليست سوى نجوم
... لِمَ انت
ولكن الحقيقة هي ... أنني أعتقد بأنهم . كانوا أكثر إشراقًا قليلًا من قبل
... من قبل ؟ انت
"جعل المُستدعي يُجرب جمال هذا العالم"
لقد قُلتِ بأن ذلك هو . الشرط لإستدعاء المطر
لماذا ذلك ضروري ؟
. إنني بحاجة لـ ترتيب أغنيتي
ترتيب ؟
المُستدعي يأخذ الإلهام
، من مناخ الدولة و الأرض و منظرها
ثم يصنع التعديلات على اللحن . الأساسي، ويُضيفة إلى القافية
... وعندها
هنالك حديقة على . سطح البرج الشمالي
ماذا ؟
إنه ما تحتاجين إليه، أليس كذلك؟ فلتمضي
. لا تكن كسولًا للغاية . هيّا، تعال معي
! لقد تأخر الوقت الليلة ! لنفعل ذلك غدًا
هاه ؟ غدًا ؟
، لابد و انك تعتقد بأنني بسيطة للغاية
.لسعادتي على شيءٍ كهذا
.ومع ذلك فأنا لا اعتقد بأن هنالك أي خطبٍ بذلك أيضًا
... ولكن
. يا إلهي، أنا مُبللٌ تمامًا
لا تتذمر . لقد إستمتعت، أليس كذلك ؟
. ليس حقًا
ولكن لقد مضت مدة . منذ آخر مرة أتيت بها إلى هنا
لماذا ؟ لماذا لديه عينان باردتان وجافّتان كتلك؟
. فخامتك، شرابك
. شكرًا
! إنتبه
. جُرح الأميرة نيكي لم يكُن مُميتًا
. ولكنه احدث حُمى فظيعة
إنها تأخذ الأدوية . وتستريح في الوقت الحالي
. الجاني قد هرب
نعتقد بأن إحدى فصائل الأعداء ، هم الذين وراء ذلك
. ولكن ليس لدينا أي دليل
. حسنًا، لدينا فكرة تقريبية
... فخامتك
. لا تحزن، نيل
... الشكر يعود إلى هذا، بأنني قد تذكرت للمرة الأولى منذ زمن طويل بأن
هذا ما يجب أن يكون عليه العالم، أليس كذلك ؟
بالنسبة لي ... العالم موجودٌ ... ليؤذي الناس
.وليُغزى
من أجل النجاة، يتوجب عليك إبادة . أعدائك و أخذ ما تُريده
. إنه لا يُشبهه ... إنه لا يُشبه عالم نيكي
. إنه ممتع
!لقد أخبرتكنّ بأنني بخيرٌ الآن
!كلا، كلا، كلا، كلا
طبيب بلاط الملك لم يُعطي ! إذنه بعد
! عليكِ أن تعتني بنفسكِ أكثر
مع الفتيات لا يُمكن الجدال
. حسنًا، حسنًا ... لقد فهمت
بالمناسبة، أين الطفل ؟
. لقد أخذت الضربة عنه
ألن يقوم بزيارتي حتى؟
أيُعقل .. أن شيئًا ما قد حدث؟
، أجل. بسبب محاولة الإغتيال
. فقد أُعلنت القوانين العسكرية في العاصمة
يبدو بأن فخامته يعتقد بأنه يستطيع إستخدام هذا
. لسحق آخر آثار التمرد
. فخامته يقوم بإدارة الإستجوابات شخصيًا
وهنالك عددٌ من الخدم قد . تمت معاقبتهم بالفعل
! حتى ان الكثيرين قد تم تجريدهم من رُتبهم و أراضيهم وقد تم نفيهم
— لحظة ! ذلك سيزرع فقط المزيد من الحقد
! فخامتكِ
. لا أستطيع ان ادعه يفعل ذلك
! عليّ أن أُخبره بأن يتوقف
. لن تفعلي أيتها الأميرة
... نيل
أنا هنا لأُعيدكِ إلى . إمارة المطر حالًا
. بأمرٍ من فخامته
!أنا ؟ منفيٌ من الدولة ؟
... ذلك الشقي . إنه يسخر مني
!فلتهدأ رجاءً أيها الجنرال
... ولكن
. إننا نشعر بما تشعر به
. لقد قُمنا بتجهيز الإعدادات بالفعل
إنها مسألة وقتٍ فقط قبل . أن يسقط من عرش ملك الشمس
. تبدين سارحةً
! بالتأكيد انا كذلك
! لقد قام ببساطة بتطليقي
ولكنكِ لم ترغبين بالقدوم إلى هنا أساسًا، أليس كذلك؟
في الواقع، أنا غاضبةٌ فقط لمدى تصرفه القاسي
، بعد كل ما حدث
! قام بإرجاعي دون النظر إلى وجهي حتى
إن كنت أعلم بأن هنالك أشخاصًا يُحاولون ! قتله، لكنت سأُساعد في انقاذه
. أيًا يكن
. إسمحي لي بالإعتذار عِوضًا عن سيدي
ما الذي أصابك فجأةً؟ . لا أعلم كيف ارد على ذلك
إنه لا يعرف كيفية . طلب المُساعدة من الآخرين
. أًمه قد وُلِدت من طبقة أدنى
بسبب ذلك، فإنهم قد عاشوا . حياة وحيدة في القصر
لقد عاشوا في السر . مع وجود احدهما الآخر للإعتماد عليه
وفي النهاية، إعتلى . فخامته العرش
. ادائه كان رائعًا
وبسبب ذلك فقد تمكن من . السيطرة على العالم
ولكنني كنت متيقنًا . بأنه كان مُجرد إلهاء
إلهاء ؟
.أُمه .. شيلا-ساما قد تم إغتيالها قبل ثلاث سنوات
... إذًا
أجل. كل ما فعله كان من أجل . أن يملأ الفراغ الموجود في قلبه
بالإضافة إلى ذلك، هنالك شيءٌ واحد . أتمنى منكِ أن تفهميه
إرسالكِ إلى منزلكِ هي طريقته . لإظهار إعتباره لكِ
. فخامته اراد أن يحميكِ
ما الذي حدث؟
! هذا مُريع ! أُنظر إلى ذلك
!أيتها الأميرة نيكي
! أدر العربة ! أسرع
! واصلوا
! أمرك
! ياله من لعِب خطير
يبدو بأنه يقصد أن يُحضر جميع أعدائه المخفيين
. للخروج إلى الضوء بهذه الطريقة
أهذه طريقة لإخراجهم؟
و هل هنالك شيء يُرغب من أن يتحقق منه أيضًا ؟
فخامته ! هل فخامته سالم؟
لا أعلم ! الطابق الثالث ! من القصر كالجحيم
! لا يُمكننا الإقتراب على الإطلاق
! فخامتك
. لقد فعلوها هذه المرة حقًا
.إحراق القلعة ليس شيئًا ناضجًا لفعله
ما العمل؟
مسألة وقت، هاه ؟
. أيتها الغيوم ... تعالي هنا
.أيتها القطرات... اسقطي هنا
... اطردي اللهيب
... اخبريه
... على الرغم من كل هذا
. فإن العالم لا يزال جميلًا
أوي. هل سمعتم شيئًا ؟
أتلك أُغنية ؟
هذا الصوت ... نيكي-ساما؟
... جسدي ... إن الهواء يرتجف
إنه مطر العطاء
عسى هذه الأغنية التي أُغنيها
تصلك أينما كنت
مهما كنا بعيدين عن بعضنا
أنا اؤمن بأنه سيصلك
رؤيتك في المطر
قطرات المطر
تتألق بجمالٍ حولك
وعندما يُغسل الحزن كليًا
العالم سيأتي للحياة مُجددًا
رجاءًا تعال، أيها المطر المعطاء
تعال، أيها المطر المعطاء
... لامعة للغاية
... ذلك هو
. ما انت بحاجةٍ إليه هو المشاعر و الخبرة
www.Baby.moe RikoSubs.blogspot.com
عندما فكرت بك .. نطقت باسمك
سأتخلى عن كل شيءٍ لأكون معك
أُريد أن أراك، أُريد فقط أن أراك
أُريد أن أكون بجانبك
ولكنني أشعر الآن كما لو أنني سأنهار
صدري يؤلمني
من الحسرة التي أقمعها
وأنا أتساءل ما إن كنت تشعر بنفس الطريقة أيضًا
أشعر أنني لستُ وحيدةً الآن
فقط آمِن بالقدر .. وستتغلب عليه
حتى نتمكّن من الإمساك بالمستقبل لكِلانا
سأواصل العيش
متمسكةً بهذه الذكريات كما تمرّ الليالي
كي أتمكّن من الإبتسام قبل عودة الصباح
الماء و المطر اللذان يأخذاننا للغد
عرض
. هذا وضعٌ خطير
هنالك شعورٌ بالخطر قادمٌ . من البلاد المُجاورة
ألا يُمكنك ترك منصب الملك للأخرين قليلًا بعد؟
. لا تخبريني كيف عليّ أن أقوم بأموري
إعلان المُستشار